Cuando el Templo de Jerusalem se hallaba en pie, el ritual que debía realizarse en Yom Kippur tenía dos figuras centrales y dos lugares específicos.

Rosh Hashanah, cuya traducción literal del hebreo es cabeza o comienzo de un año nuevo, se halla conectado a Be-reshit, “en el Comienzo”, primer vocablo de la Biblia Hebrea con el que inicia el relato de la Creación. Rosh y Reshit poseen la misma raíz (Reish-Alef-Shin).